Ormai il periodo dei saldi è ufficialmente iniziato, e direi che per me è anche finito: due pomeriggi passati tra abiti e scarpe sparse qua e là in ogni negozio da me visitato sono stati più che sufficienti per annunciare un prematuro “stop”(senza contare le code interminabili per arrivare alle casse, che io DETESTO e il fatto che a breve ci sarà il mio rientro in Italia, e non mi sarà concesso di imbarcarmi con una valigia grande come un armadio, purtroppo). Mi ritengo in ogni modo molto soddisfatta da quel che ho potuto acquistare! Certo è stata davvero dura trovare qualcosa di mio gradimento, che non fosse cioè né troppo corta, né troppo scollata, né troppo colorata, né troppo appariscente,… perché come dico spesso: “l’eleganza è nell’equilibrio delle parti”, e quindi nel non strafare. Mi rendo conto sempre più di quanto ormai nei negozi abbiano preso piede e regnino incontrastate gonnelline formate da cinque centimetri di stoffa (e ho voluto abbondare!), vestitini composti da venticinque centimetri di stoffa, maglie composte da dieci centimetri di stoffa non continua che vedono la presenza di fori o trasparenze proprio sul seno, abiti o gonne attillatissime. In poche parole: tutto quello che non mi piace indossare. Compro sempre capi che mi assomigliano, con pailettes, pizzi, merletti, fiocchi, fiori, colori pastello, … in pieno bon ton style. Se dovessi scegliere una stilista che mi rappresenti, sceglierei senza ombra di dubbio Anna Molinari, e le sue collezioni (spero di poter assistere ad una delle sue sfilate prima o poi!). Vi mostro le foto di alcuni dei miei acquisti. Cosa ne pensate? E voi, cosa avete comprato?
Dress H&M (but it is not on sale because it’s of new collection!).
Vestito H&M (ma non è in saldo perché fa parte della nuova collezione!).
Dress Blanco.
Vestito Blanco.
Dress H&M (of the collection “Bohemian Chic, with the testimonial Gisele Bündchen).
Vestito H&M (fa parte della collezione “Bohemian Chic, che vedeva come testimonial Gisele Bündchen).
Two tops that I immediately fell in love! The first bought in a market (to match with a pair of shoes of the same color bought a few weeks ago), and the second purchased by Bershka, which, in addition to the press, I was struck particularly the neckline on the back).
Due canotte di cui mi sono subito innamorata! La prima comprata in un mercatino (da abbinare a un paio di sandali dello stesso colore comprati qualche settimana fa), e la seconda comprata da Bershka, della quale, oltre alla stampa, mi ha colpito lo scollo particolare sulla schiena).
Two other tops. Don’t you think are delicious? The first bought in the same market of the green one,and the second from Pimkie.
Altre due canotte. Non le trovate anhe voi deliziose? La prima comprata allo stesso mercatino di quella verde, e la seconda da Pimkie.
Shoes, shoes, shoes and shoes enough! Maybe it’s the twentieth pair I buy since the beginning of this year!
Scarpe, scarpe, scarpe e ancora scarpe! Forse è il ventesimo paio che compro dall’inizio dell’anno!
49 Commenti